{"id":388,"date":"2020-03-09T18:14:26","date_gmt":"2020-03-09T17:14:26","guid":{"rendered":"http:\/\/dev4.www.schabert.org\/?page_id=388"},"modified":"2020-03-30T19:18:50","modified_gmt":"2020-03-30T17:18:50","slug":"uebersetzungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.schabert.org\/fr\/tilo\/bibliographie\/uebersetzungen\/","title":{"rendered":"Traductions"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb4\/5&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<h3><strong>Traductions<\/strong><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/5&Prime;][vc_raw_html]JTNDYSUyMG5hbWUlM0QlMjJ1ZWJlcnNldHp1bmdlbiUyMiUzRSUzQyUyRmElM0U=[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1585588710397{margin-right: 30px !important;}\u00a0\u00bb]\u00a0\u00bbMirabeau\u00a0\u00bb du Duc de Castries, de l`Acad\u00e9mie Francaise, traduit du fran\u00e7ais, publi\u00e9 dans: <strong>Der Mensch als Sch\u00f6pfer der Welt<\/strong> (vid.supra), pp. 83-110;[\/vc_column_text][vc_separator color=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbdotted\u00a0\u00bb accent_color=\u00a0\u00bb#658290&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1585588717314{margin-right: 30px !important;}\u00a0\u00bb]\u00a0\u00bbDie zweigeteilte Stadt &#8211; Arm und Reich in den St\u00e4dten Lateinamerikas, der USA und Europas\u00a0\u00bb de Manuel Castells, traduit de l`am\u00e9ricain, publi\u00e9 dans: <strong>Die Welt der Stadt<\/strong> (vid. supra), pp.199-216;[\/vc_column_text][vc_separator color=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbdotted\u00a0\u00bb accent_color=\u00a0\u00bb#658290&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1585588722871{margin-right: 30px !important;}\u00a0\u00bb]\u00a0\u00bbEros und das Bild: Literarische Spiele der Liebe\u00a0\u00bb de Helder Godinho, traduit du fran\u00e7ais, publi\u00e9 dans: <strong>Kulturen des Eros<\/strong> (vid. supra), pp. 231-251.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator color=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbdotted\u00a0\u00bb accent_color=\u00a0\u00bb#658290&Prime;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb4\/5&Prime;][vc_column_text] Traductions [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/5&Prime;][vc_raw_html]JTNDYSUyMG5hbWUlM0QlMjJ1ZWJlcnNldHp1bmdlbiUyMiUzRSUzQyUyRmElM0U=[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1585588710397{margin-right: 30px !important;}\u00a0\u00bb]\u00a0\u00bbMirabeau\u00a0\u00bb du Duc de Castries, de l`Acad\u00e9mie Francaise, traduit du fran\u00e7ais, publi\u00e9 dans: Der Mensch als Sch\u00f6pfer der Welt<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":99,"parent":124,"menu_order":126,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-388","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Traductions<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.schabert.org\/fr\/tilo\/bibliographie\/uebersetzungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"de_DE_formal\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traductions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb4\/5&Prime;][vc_column_text] Traductions [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/5&Prime;][vc_raw_html]JTNDYSUyMG5hbWUlM0QlMjJ1ZWJlcnNldHp1bmdlbiUyMiUzRSUzQyUyRmElM0U=[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1585588710397{margin-right: 30px !important;}\u00a0\u00bb]\u00a0\u00bbMirabeau\u00a0\u00bb du Duc de Castries, de l`Acad\u00e9mie Francaise, traduit du fran\u00e7ais, publi\u00e9 dans: Der Mensch als Sch\u00f6pfer der Welt [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.schabert.org\/fr\/tilo\/bibliographie\/uebersetzungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"schabert.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-30T17:18:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.schabert.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/banner3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schabert.org\\\/tilo\\\/bibliographie\\\/uebersetzungen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schabert.org\\\/tilo\\\/bibliographie\\\/uebersetzungen\\\/\",\"name\":\"Traductions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schabert.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schabert.org\\\/tilo\\\/bibliographie\\\/uebersetzungen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schabert.org\\\/tilo\\\/bibliographie\\\/uebersetzungen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.schabert.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/banner3.jpg\",\"datePublished\":\"2020-03-09T17:14:26+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-30T17:18:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schabert.org\\\/tilo\\\/bibliographie\\\/uebersetzungen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.schabert.org\\\/tilo\\\/bibliographie\\\/uebersetzungen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schabert.org\\\/tilo\\\/bibliographie\\\/uebersetzungen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schabert.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/banner3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.schabert.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/banner3.jpg\",\"width\":1280,\"height\":450},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schabert.org\\\/tilo\\\/bibliographie\\\/uebersetzungen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.schabert.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tilo Schabert\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.schabert.org\\\/tilo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bibliographie &#8211; Schriftenverzeichnis\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.schabert.org\\\/tilo\\\/bibliographie\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Translations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schabert.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schabert.org\\\/\",\"name\":\"schabert.org\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schabert.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.schabert.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schabert.org\\\/#organization\",\"name\":\"www.schabert.org\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schabert.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schabert.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schabert.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/Logo_schabertorg_3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.schabert.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/Logo_schabertorg_3.png\",\"width\":3000,\"height\":750,\"caption\":\"www.schabert.org\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schabert.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traductions","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.schabert.org\/fr\/tilo\/bibliographie\/uebersetzungen\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"[:de]\u00dcbersetzungen[:en]Translations[:fr]Traductions[:] - schabert.org","og_description":"[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb4\/5&Prime;][vc_column_text] Traductions [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/5&Prime;][vc_raw_html]JTNDYSUyMG5hbWUlM0QlMjJ1ZWJlcnNldHp1bmdlbiUyMiUzRSUzQyUyRmElM0U=[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1585588710397{margin-right: 30px !important;}\u00a0\u00bb]\u00a0\u00bbMirabeau\u00a0\u00bb du Duc de Castries, de l`Acad\u00e9mie Francaise, traduit du fran\u00e7ais, publi\u00e9 dans: Der Mensch als Sch\u00f6pfer der Welt [\u2026]","og_url":"https:\/\/www.schabert.org\/fr\/tilo\/bibliographie\/uebersetzungen\/","og_site_name":"schabert.org","article_modified_time":"2020-03-30T17:18:50+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":450,"url":"https:\/\/www.schabert.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/banner3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.schabert.org\/tilo\/bibliographie\/uebersetzungen\/","url":"https:\/\/www.schabert.org\/tilo\/bibliographie\/uebersetzungen\/","name":"Traductions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.schabert.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.schabert.org\/tilo\/bibliographie\/uebersetzungen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.schabert.org\/tilo\/bibliographie\/uebersetzungen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.schabert.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/banner3.jpg","datePublished":"2020-03-09T17:14:26+00:00","dateModified":"2020-03-30T17:18:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.schabert.org\/tilo\/bibliographie\/uebersetzungen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.schabert.org\/tilo\/bibliographie\/uebersetzungen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.schabert.org\/tilo\/bibliographie\/uebersetzungen\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.schabert.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/banner3.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.schabert.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/banner3.jpg","width":1280,"height":450},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.schabert.org\/tilo\/bibliographie\/uebersetzungen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.schabert.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tilo Schabert","item":"https:\/\/www.schabert.org\/tilo\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bibliographie &#8211; Schriftenverzeichnis","item":"https:\/\/www.schabert.org\/tilo\/bibliographie\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Translations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.schabert.org\/#website","url":"https:\/\/www.schabert.org\/","name":"schabert.org","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.schabert.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.schabert.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.schabert.org\/#organization","name":"www.schabert.org","url":"https:\/\/www.schabert.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.schabert.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.schabert.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Logo_schabertorg_3.png","contentUrl":"https:\/\/www.schabert.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Logo_schabertorg_3.png","width":3000,"height":750,"caption":"www.schabert.org"},"image":{"@id":"https:\/\/www.schabert.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.schabert.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.schabert.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.schabert.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schabert.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schabert.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=388"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.schabert.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/388\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1050,"href":"https:\/\/www.schabert.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/388\/revisions\/1050"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schabert.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/124"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schabert.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/99"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.schabert.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}